Eine Vogelscheuche erwacht plötzlich zum Leben und stürzt sich auf alles, was ihr in die Quere kommt. Letitia Radford beginnt zu verzweifeln. In ihrer Todesangst beauftragt sie die drei Detektive, das Rätsel der wandelnden Vogelscheuche zu lösen. Justus, Bob und Peter nehmen den Auftrag an und geraten unversehens selbst in Lebensgefahr.
- Hitchcock, Erzähler: Peter Pasetti
- Justus Jonas, erster Detektiv: Oliver Rohrbeck
- Peter Shaw, zweiter Detektiv: Jens Wawrczeck
- Bob Andrews, Recherchen und Archiv: Andreas Fröhlich
- Woolley: Manfred Steffen
- Larry Conklin: Sylvester Merten
- Letitia Radford: Marianne Kehlau
- Chumley: Renate Pichler
- Burroughs: Katharina Brauren
- Burroughs: Martin Fichte
- Gerry Malz: Volker Brandt
- Agnier: Willem Fricke
- Hauptkommissar Reynolds: Horst Frank
