Dick erhält in stürmischer, dunkler Nacht eine geheimnisvolle Nachricht von Nagel: „Hohe Eiche, Freche Franziska, Schwarzer See: – Grete kennt alles!“ Wer ist dieser Nagel? Was soll Grete kennen? Für wen ist diese Botschaft wirklich bestimmt? Liegt das Geheimniss auf dem Grunde des Schwarzen Sees? Lauter Fragen, welche die Fünf Freunde erst nach vielen Abenteuern beantworten können. Zu guter Letzt finden sie wahre Schätze!
- Erzähler: Lutz Mackensy
- Julian: Oliver Rohrbeck
- Dick: Oliver Mink
- Anne: Ute Rohrbeck
- Georgi: Maud Ackermann
- alte Frau: Hildegard Wensch
- Junge: Frederik Houben
- Polizist: Bertram von Boxberg
- Gastwirt: Josef Dahmen
- Grete: Ingeborg Kallweit
- Dick, das Ekel: Karl-Heinz Heß
- Inspektor: Ferdinand Dux
